左SBは改めてシケイラとパスクアルが補強候補。
年明けから不振に陥っているミランは、1月のメルカート(移籍マーケット)で戦力をテコ入れするために動いている。
マッティア・デ・シリオの故障離脱で補強の緊急性が増している左SBには、ドグラス・サントス(ウディネーゼ)が有力候補に挙がっていたが、現在レンタル中のアトレティコ・ミネイロに300万ユーロ(約4億2000万円)の買い取りオプションが付いていることがわかり、断念せざるを得なくなった模様。
改めて、ギリェルメ・シケイラ(アトレティコ・マドリー)とエマヌエル・パスクアル(フィオレンティーナ)に候補が絞られたという状況だ。
中盤では、今シーズン限りで契約が切れるマイケル・エッシェンが放出の対象になっている。他クラブからオファーがあれば、契約を解消して移籍を容認する方針だ(それによって向こう半年分の給料を節約できる)。
前線では、ジャンパオロ・パッツィーニが移籍した場合には、その穴埋めにインテルで戦力外となっているパブロ・オスバルドの獲得に動く可能性がある。ただし、今のところパッツィーニには具体的なオファーは届いていない。
文:ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳:片野道郎
マッティア・デ・シリオの故障離脱で補強の緊急性が増している左SBには、ドグラス・サントス(ウディネーゼ)が有力候補に挙がっていたが、現在レンタル中のアトレティコ・ミネイロに300万ユーロ(約4億2000万円)の買い取りオプションが付いていることがわかり、断念せざるを得なくなった模様。
改めて、ギリェルメ・シケイラ(アトレティコ・マドリー)とエマヌエル・パスクアル(フィオレンティーナ)に候補が絞られたという状況だ。
中盤では、今シーズン限りで契約が切れるマイケル・エッシェンが放出の対象になっている。他クラブからオファーがあれば、契約を解消して移籍を容認する方針だ(それによって向こう半年分の給料を節約できる)。
前線では、ジャンパオロ・パッツィーニが移籍した場合には、その穴埋めにインテルで戦力外となっているパブロ・オスバルドの獲得に動く可能性がある。ただし、今のところパッツィーニには具体的なオファーは届いていない。
文:ジャンルカ・ディ・マルツィオ
翻訳:片野道郎